roteahorn Says:

Sep 9, 2008 - alle sprachen,todos los idiomas

360degrade Says:

Sep 10, 2008 - Un dar Dumnezeiesc aceastá artistá! Formidabilá1

spirosvichos Says:

Sep 10, 2008 - Γεια σου Εντίθ! Είσαι υπέροχη!

darkhackerg Says:

Sep 11, 2008 - que magnifica cantante e interprete

plwfl Says:

Sep 11, 2008 - q dizer?

sakurasatoris Says:

Sep 11, 2008 - Hermoso, conmovedor, inefable

geordiejulia Says:

Sep 12, 2008 - i just adore this song,ive never listened to the English version and i dont understand French but it wouldnt seem the same in English,does that make sense? Thank you Edith Piaf

mandresacl Says:

Sep 13, 2008 - No queda más que decir... Gracias. Una hermosa canción de amor. La interprete más fuerte que pudo nunca haber cantado algo así; les recomiendo Padam, Padam, y Le Foule. Todas letras hermosas y terribles. .como la vida, a veces. ca commence avec toi...

djgannon4 Says:

Sep 14, 2008 - ya it makes sense

geordiejulia Says:

Sep 14, 2008 - Thank's :)

dunnonuffink Says:

Sep 14, 2008 - "i dont understand French but it wouldnt seem the same in English, does that make sense?" I think it does. Because she felt it in French. She kind of WAS the song. Music is the universal language.

geordiejulia Says:

Sep 14, 2008 - I thought you were going to start saying "you stupid *£$%~# bi^ch" or something lol,anyway,i love the French version. I saw the English subtitles for it and i was rite,it doesnt have the same effect as the French version,now,does that make sense? lol

dunnonuffink Says:

Sep 14, 2008 - Yes. And I don't really know why either. Enjoy the magic! :)

geordiejulia Says:

Sep 14, 2008 - Thank's,you too :)

dunnonuffink Says:

Sep 14, 2008 - Oh, bugger! I menat to thumbs-up and I accidentally hist spam instead - twice! SORRY!

Punorss Says:

Sep 15, 2008 - A word of warning to any up and coming female singers with delusions of grandeur. Leave this song well alone because only one woman can sing this song and it is not you!!

Kasumi999 Says:

Sep 15, 2008 - I could cry every time!

rabu3a Says:

Sep 15, 2008 - pretty cool

covladuk1985 Says:

Sep 16, 2008 - Je suis anglais, Non, Je Ne Regrette Rien :D

nathdavid81 Says:

Sep 16, 2008 - i am french , my english is not very good !! this song talk about the life in general... she said she regret nothing.. the right and the wrong ( bad ),the lyrics are very beautiful, you no .. edith it's the great singer woman of the world and all of the time...

TheGoodSamaritan Says:

Sep 17, 2008 - Your English is perfect. You made very clear what is true.

dunnonuffink Says:

Sep 17, 2008 - I'm Scottish, and my French is terrible. Most people can understand the general meaning. I do wonder what balayé means, though. Can you help?

727Hushkits Says:

Sep 17, 2008 - LOL :)

pietromeraviglioso Says:

Sep 18, 2008 - "balayé" means "swept"

dunnonuffink Says:

Sep 18, 2008 - so in this context, is it like "swept away" or "wiped out"?